“HeisfromChina!（他来自中国！）”当听到HemrajRamcharan医生的回复后，麻醉科主任Fernando举起大拇指夸赞道：“Wonderful！（太棒了!）”
11月25日中午
远在万里之外的圭亚那
中国（江苏）援圭亚那医疗队
开展肝癌根治手术
医院技术空白
上午8点半，中国（江苏）第17期援圭亚那医疗队队长、常州一院肝胆胰外科副主任段云飞正在查房，Delon医生快速跑到身边。“Doctor段，我们在手术室有一台腹腔镜下肝脏探查手术，想请您去会诊……”
Delon医院普外科的一名高年资住院医生，当天正好辅助开展腹腔镜下肝脏探查手术。得知消息后，段云飞立即赶往手术室。
△医院
病人名叫BibiMohammed，今年50岁，2年前因查出卵巢癌做了根治手术，半个月前的一次随访，医生发现肿瘤指标CA升高比较明显，腹部CT还提示肝脏新发占位（异物）。医院没有磁共振，圭亚那也没有PET-CT检查，医生决定开展腹腔镜探查手术取标本进行活检。了解情况后，段云飞迅速联系同在支援的医学影像科副主任医师张永成，经详细研判CT影像，考虑患者胆囊旁肝脏直径5厘米的占位为恶性肿瘤可能性较大，不排除卵巢癌转移或胆囊癌。
段云飞来到手术室，得知腹腔镜探查结果没有发现其他病灶，建议直接开展肿瘤根治手术。“由于肝脏的血管、胆管分支众多，手术对于医生的要求较高，需要及时果断处理术中可能的大出血、气体栓塞、胆漏等意外情况。而圭亚那当地血液紧缺，因此医院从没开展过肝癌根治手术。”
主刀手术的HemrajRamcharan医生看着眼前的段云飞问道，“医院没有开展过此类手术，你可有把握？”
段云飞自信地点了点头，HemrajRamcharan立即转开放手术。麻醉科副主任医师卜晓萱迅速赶到，协助术中麻醉，段云飞站上主刀的位置。分离胆囊动脉、解剖胆囊管、切开肝脏、结扎管腔……手术一气呵成，现场当地医生纷纷拿起手机拍摄，记录他们执业生涯见到的第一例肝癌根治手术。
肝门阻断24分钟，出血不超过50ml，在团队的共同努力下，手术顺利完成。“Nice，Amazing，Skillful，Chinesedoctorisperfect……”一旁观看手术的医生纷纷赞叹。
△段云飞在开展肝癌切除手术待卜晓萱升高病人血压观察创面没有出血，以及检查无胆汁渗漏后，段云飞走下手术台，交由当地医生关闭腹腔。手术结束后大家纷纷要求合影，并竖起了他们的大拇指。
目前，患者恢复良好，待病理科副主任医师谢军后续明确组织来源，再开展进一步综合治疗。
“Thankyou，Chinesedoctor！Thankyou，China！”（感谢中国医生！感谢中国!），当被告知手术由中国医生完成后，回到病房的患者BibiMohammed感激万分。
守一方热土护一方平安中国（江苏）援圭亚那医疗队队员们远赴海外用精湛的医术和优质的服务让生命重塑的笑颜在受援国人民脸上绽放他们完美展现着援外精神用实际行动完成祖国的重托部分图片来自网络，如侵权，联系删除
供稿援圭医疗队、宣传处
编辑、整理
冯凯、王颖
责任编辑刘华联
邮箱
czyy
.